修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定 的议定书的法文

• protocole portant amendement de l’accord européen de 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route

• 修    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• 修正    动 corriger;rectifier;réviser~草案réviser le projet
• 正    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• 1    un,une
• 19    dix-neuf
• 195    195; 195年
• 1957    1957; 1957年
• 1957年    1957; 1957
• 1957年欧洲    1957 en Europe
• 9    neuf
• 95    九十五
• 957    957; 957年
• 957年    957; 957
• 5    cinq
• 57    五十七
• 57年    57; 57
• 7    sept
• 7年    7; 7
• 年    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• 欧    名 europe
• 欧洲    名 europe;continent européen~共同体communauté
• 欧洲国际公路    Route européenne
• 欧洲国际公路运输危险货物协定    accord européen relatif au transport
• 洲    名 continent
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 国际公路运输    transport international routier
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公路    名 route;grand route高速~autoroute
• 公路运输    transport (terrestre, par route) transport routier
• 路    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• 运    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• 运输    名 transport陆上(水路)~transport par voie de
• 输    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• 危    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• 危险    名 danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de
• 危险货物    marchandise dangereuse
• 险    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• 货    名 1.marchandises;denrées;articles
• 货物    名 marchandises;articles
• 物    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• 协    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• 协定    名 accord;convention贸易~accord commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 议定    désigner préciser
• 议定书    名 protocole贸易~protocole commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 书    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille

• 修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定 的议定书的俄语：протокол об изменении европейского соглашения от 1957 года о международной дорожной перевозке опасных грузов